我们北京市优秀班集体的实力，我为大家2年来的学习成果感到由衷的骄傲和自豪！

    我们班这次是英播有史以来专四考得最好的，除一位同学未参加考试外，

全班52人，共有11人优秀（80分以上）， 32人良好（70以上），6人及格，

3人不及格（含一名留学生）。历届基本都有2人左右不及格，但是优秀率

和良好率从来没有这么高。据说04只有1人优秀，03有6个，以前

也就是6/7个，所以领导们都说05英播不愧是北京市优秀班集体！

       这次05国新一个班25人，全部通过，但是只有2人优秀，

平均分71.6，译制21人有2人不及格，1人优秀，平均分67.8。

网英17人，2人不及格，1人优秀，平均分68.4。我们班虽然有人不及格，

但是平均分远远高于国新，是74.8。

   看着大家可喜的成绩，我作为班主任分外激动，大家2年来的努力得到了回报。

希望大家能继续创造学习的神话，在2年后的八级考试中继续谱写05英播的辉煌！  

  祝大家国庆快乐！

    丁老师

在我们的斗篷下前行

正所谓心雨的时候，晴也是雨；心晴的时候，雨也是晴。5月9日那一天，北京几乎下了一整天的雨，可是我们05英播的心情天空却是一片灿烂。

第二届首都高校英语短剧比赛的决赛于当天在北外拉开帷幕。为了这场比赛，05英播的20余名同学付出了近一个月的努力，用自己的歌喉和舞姿诠释了一个新版的《红磨坊》。全剧的音乐节选自一些经典的曲段，而歌词根据具体剧情改编，忽紧忽舒，极具渲染力；舞蹈则完全由自己编成，优雅的芭蕾、性感的探戈、诱惑的印度舞，美不胜收。再加上服装的华丽精致，多角度多变化的灯光的运用，演员们哪怕是一个小角色的表情达意，使得整场剧 The cloak 光华四溢。

在备战期间，剧组成员始终觉得参与过程就是一种享受，一种陶醉。在最后那场完美的呈现之前，谁也想象不到我们可以创造出如此好莱坞风格的精美视觉听觉大餐，但我们做到了，以我们艺术的感官和迸发的激情。记得9号下午比赛时音乐和灯光都出现意外，演员们临阵不乱，以实力赢得入围。总结之后，晚上的汇报演出音乐和灯光完全由我们自己掌控，终于以最极致的状态在北外谢幕，压倒清华、北大、北外等著名高校，毫无悬念地夺得了第一，向全北京展示了英播的精彩、广院的艺术。

正如我们的剧名The cloak，05英播也有这样一件斗篷，它赋予我们勇气、自信、热情，披上它，我们将魅力十足地往前走，呈上更亮丽的舞台！

                                                                 （蒋励）

2006年博物馆通票减免细则

博物馆/景点名称 优惠方式
1 中国科学技术馆 A馆成人票半价优惠两人次
2 中国地质博物馆 半价优惠两人次
3 北京自然博物馆 半价优惠两人次
4 北京天文馆 免票两人次
5 北京市规划展览馆 3人次成人票8折优惠
6 北京植物园热带温室 成人票半价优惠两人次
7 周口店北京人遗址博物馆 免票一人次
8 北京南海子麋鹿苑博物馆 成人票半价优惠两人次
9 中国农业博物馆 免票两人次
10 中国古动物馆 成人票半价优惠一人次
11 中国铁道博物馆 半价优惠两人次
12 中国电信博物馆 免票两人次
13 中国印刷博物馆 免票两人次
14 中国蜜蜂博物馆 免票两人次
15 中国第四纪冰川遗迹陈列馆 免票两人次
16 北京古观象台 成人票半价优惠两人次
17 北京王府井古人类文化遗址博物馆 成人票半价优惠两人次
18 北京自来水博物馆 免票两人次
19 智化寺（北京文博交流馆） 免票两人次
20 法源寺（中国佛教图书文物馆） 免票两人次
21 大觉寺 免票一人次
22 云居寺石经陈列馆 半价优惠两人次
23 大钟寺古钟博物馆 免票两人次
24 万寿寺（北京艺术博物馆） 免票两人次
25 先农坛（北京古代建筑博物馆） 免票两人次
26 五塔寺（北京石刻艺术博物馆） 免票两人次
27 白塔寺 免票两人次
28 孔庙和国子监管理处 免票一人次
29 历代帝王庙 半价优惠两人次
30 东岳庙 免票两人次
31 北京市石景山区慈善寺文物保管所 免票一人次
32 中国马文化博物馆 免票两人次
33 中国钱币博物馆 免票两人次
34 北京市古代钱币展览馆 免票两人次
35 北京市西周燕都遗址博物馆 免票两人次
36 北京辽金城垣博物馆 免票两人次
37 北京市大葆台西汉墓博物馆 免票两人次
38 北京大学赛克勒考古与艺术博物馆 免票两人次
39 团城演武厅 免票两人次
40 北京市文天祥祠文物保管所 免票两人次
41 钟楼 免票两人次
42 北京湖广会馆 免票两人次
43 北京皇城艺术馆 半价优惠两人次
44 密云县博物馆 免票两人次
45 通州区博物馆 免票两人次
46 北京宦官文化陈列馆 免票一人次
47 山戎文化陈列馆 免票两人次
48 上宅文化陈列馆 免票两人次
49 中国人民抗日战争纪念馆 免票一人次
50 中国人民抗日战争纪念雕塑园 免票两人次
51 中国航空博物馆 六折优惠两人次
52 中国人民解放军坦克博物馆 半价优惠两人次
53 北京新文化运动纪念馆 免票两人次
54 北京警察博物馆 免票一人次
55 北京焦庄户地道战遗址纪念馆 半价优惠两人次
56 平西抗日战争纪念馆 成人票半价优惠两人次
57 平北抗日战争纪念馆 免票两人次
58 中华世纪坛 成人票半价优惠两人次
59 北京中华民族博物院 半价优惠两人次（其他优惠不同时享受）
60 中国紫檀博物馆 成 人票六折优惠两人次
61 北京大观园 免票两人次
62 中国工艺美术馆 免票两人次
63 北京工艺美术博物馆 成人票半价优惠两人次
64 中央民族大学民族博物馆 免票两人次
65 北京服装学院民族服饰博物馆 成人票半价优惠两人次
66 炎黄艺术馆 免票两人次
67 观复古典艺术博物馆 成人票半价优惠两人次
68 北京松堂斋民间雕刻博物馆 免票两人次
69 古陶文明博物馆 成人票半价优惠两人次
70 睦明唐古瓷标本博物馆 免票两人次
71 老甲艺术馆 免票两人次
72 北京鲁迅博物馆 免票两人次
73 徐悲鸿纪念馆 免票两人次
74 郭沫若纪念馆 优惠两人次（成人8元，学生4元）
75 詹天佑纪念馆 免票两人次
76 郭守敬纪念馆 免票两人次
77 茅盾故居 成人票半价优惠两人次
78 曹雪芹纪念馆 成人票半价优惠多人次
79 老舍纪念馆 成人票半价优惠两人次
80 北京八达岭野生动物世界 成人票半价优惠两人次
81 北京工体富国海底世界 六折优惠三人次
82 太平洋海底世界 成人、儿童门票一人次6折优惠
83 北京八达岭残长城自然风景区 成人票半价优惠两人次
84 北京南宫世界地热博览园 成人票半价优惠两人次
85 北京凤凰岭公园 成人票半价优惠两人次
86 北京鹫峰国家森林公园 成人票半价优惠两人次
87 百望山森林公园 免票一人次
88 胜利影院 零售基础上6折，夜场8折
89 北京市东城区东四工人文化宫 半价优惠不计人次，每场限购3张票
90 北京图书大厦 凭通票享受9折优惠(数码产品、进口原版图书及特例商品除外）
91 麦当劳 凭通票购买任意一款超值套餐即可获赠鸡翅两块或者新地一杯或者派一个

需要订购的同学们请联系13466335804~kk

thank you~~

学习是快乐的!耶!

Chinese President Hu Jintao and visiting Russian President Putin held talks at the Great Hall of the People in Beijing Tuesday afternoon.

In the opening address, Hu said this year marks the tenth anniversary of the strategic partnership between the two countries and the fifth anniversary of the Sino-Russian treaty of friendly neighborhood and cooperation.

"The fact that President Putin is heading such a large delegation to China demonstrates that he highly values Sino-Russian relations," Hu said.

Echoing Hu's remarks, Putin said the start of the Year of Russia in China, which is unprecedented in scale and involves activities in various fields, shows that the current relations have reached a very high level.

The Cloak

------05 EBA presents------

　　“以热爱祖国为荣，以危害祖国为耻；以服务人民为荣，以背离人民为耻；以崇尚科学为荣，以愚昧无知为耻；以辛勤劳动为荣，以好逸恶劳为耻；以团结互助为荣，以损人利己为耻；以诚实守信为荣，以见利忘义为耻；以遵纪守法为荣，以违法乱纪为耻；以艰苦奋斗为荣，以骄奢淫逸为耻。”胡锦涛同志的重要论述，概括精辟，寓意深刻，代表了先进文化的前进方向，体现了社会主义基本道德规范的本质要求，体现了依法治国与以德治国相结合的治国方略，是我们党关于社会主义道德建设思想的继承和发展，是进一步推进精神文明建设的重要指导方针。荣辱观是世界观、人生观、价值观的重要内容。树立正确的荣辱观是社会文明程度的重要标志，也是经济社会顺利发展的必然要求。我们要深刻认识树立社会主义荣辱观的必要性、重要性和紧迫性。

　　我国经济社会发展的阶段性特征，彰显树立社会主义荣辱观的必要性。社会的深刻变革，经济的快速发展，文化的相互激荡，对人们的思想观念、生活方式和价值取向产生了多方面影响。热爱祖国、积极向上、科学文明、团结友爱，是我们社会精神风貌的主流。但也要看到，不明是非、不知荣辱、不辨善恶、不分美丑的现象还大量存在，不仅严重败坏了社会风气，也阻碍着经济社会的发展。事实证明，没有健康的社会风气，没有良好的道德水准，一个国家的经济再发展，综合国力也强大不起来，更难以屹立于世界民族之林。

　　落实科学发展观、全面建设小康社会，彰显树立社会主义荣辱观的重要性。我国是一个有13亿人口、56个民族的发展中大国，加快现代化，实现全面小康，需要共同的思想基础，也需要共同的道德规范。以人为本是科学发展观的核心，提高人的素质是全面建设小康社会的重要目标。树立正确的荣辱观，才能全面提高人的素质，促进人的全面发展。知荣弃耻，褒荣贬耻，扬荣抑耻，才能明荣辱之分、做当荣之事、拒为辱之行，才能凝聚人心、提升境界、激发活力，形成与社会主义市场经济相适应的道德体系，共同推进全面建设小康社会的历史进程。

　　构建社会主义和谐社会，彰显树立社会主义荣辱观的紧迫性。民主法制、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处，这些和谐社会的基本特征，需要全体人民有共同的道德遵循，整个社会有稳定的内在秩序。一个精神缺失、进退无据、无所依凭的社会不可能构成和谐；一个荣辱颠倒、是非混淆、美丑错位的社会无法实现和谐。树立社会主义荣辱观，才能形成维系社会和谐的精神纽带和道德风尚。

　　一位哲人说过，世界上有两样东西最能震撼人们的心灵━━内心里崇高的道德，头顶上灿烂的星空。“八荣八耻”涵盖个人、集体、国家三者关系，涉及人生态度、公共行为、社会风尚，构成了社会主义道德的鲜明指向。它是光辉的，又是朴素的；它是崇高的，又是平凡的；它是理想的，又是现实的。它就在我们的身边，天天面对，事事相关，需要从自己做起，从点滴做起。

　　奋进的中国，不仅要向世界展示物质文明的丰硕成果，更要向世界展示中华民族的精神面貌。随着中央宣传部、中央文明办等有关部门安排部署的“社会主义荣辱观宣传教育活动”的展开，随着全体人民的积极参与、共同践行、自觉行动，我们深信，社会主义荣辱观必将成为引领社会风尚的一面旗帜，激励我们奔向新的精神高地，推进民族复兴的伟大事业。 (转自CCTV新闻网)

China’s central authorities released its first document of the year on Tuesday, urging the acceleration of long term plans for the industrial sector to support agriculture. The document embraces a set of ideas set forth by the central government, and urges increasing investment and financial support in agriculture and the countryside. The document makes clear that the focus on infrastructure investment should shift from cities to countryside. It puts forward that public fiscal support in rural areas should be expanded and that new funds for agriculture should be steadily increased. In an effort to create more jobs for migrant workers from the countryside, the document calls for equality between the urban and rural workforce, and establishing a social security system in rural areas. The document also urges system reforms on land acquisition, residents’ registration in order to boost the rural economy.